Como Melhorar o Listening Rapidamente? Passo a passo!

melhorar listening rapidamente

Nest post, compartilho uma técnica para melhorar seu listening bem rápido.

E mais, esta técnica também o ajudará com seu speaking, reading and writing, ou seja, além de melhorar sua compreensão do idioma, também melhorará o seu falar, ler e escrever.

Ready?

Melhorar Listening? Como fiz Rapidamente? 

Há alguns anos, Katherine estava tendo aulas de chines com foco em compreensão (listening), e mencionou para um colega de classe que estava achando muito chato as aulas devido a lentidão dos áudios para os alunos compreenderem.

Então, esse meu colega de classe me perguntou; Já tentou escrever enquanto escuta?

Katherine nunca tentou de fato. Também pensou ser impossível pois até em seu idioma nativo ela encontra dificuldade em entender certas coisas…

Mas, Katherine decidiu aceitar o desafio. Pegou uma folha em branco e deu play. Realmente foi difícil, sinceramente, muito difícil.

Não compreendeu nada na primeira tentativa, segunda…

Eu a entendo perfeitamente. Já utilizei esta técnica com inglês. Dependendo do áudio que você pegar, irá demorar um tempo para escrever alguma coisa.

Experimente ouvir alguém do Texas…  😀

Porém, conforme você vai insistindo, você começa a pegar o que ouviu e colocar no papel.

E acredite, quando chega essa hora, sua compreensão já dá um salto! Ao ouvir por ai algo que você já escreveu, na hora você associa com o que estava estudando…  É mágico!

O que é a Técnica de Transcrição?

De um modo simples, a técnica de transcrição consiste em dois passos;

  • Prestar atenção no áudio do idioma alvo (idioma que está aprendendo), e escrever o que você conseguiu compreender também no idioma alvo. 
  • Gravar você falando o texto que anotou.

Você deve repetir esses dois passos até dominar o áudio que está estudando.

Isso cria um circulo completo de compreender e escrever depois ler, falar e ouvir.

Legal não?

O primeiro passo Katherine recomenda que você use pequenas partes do áudio. Eu costumava a usar sempre uma frase. Mais que isso eu me complicava…

E antes de gravar sua voz, atente-se a corrigir o texto!

A Técnica de Transcrição funciona? 

Agora que viu os passos de como usa-la, talvez você possa acha-la muito complicada. E ela é! Não vou mentir. Tomara seu tempo, sim, mas você será totalmente recompensado!

Se você está feliz com seu nível atual de fala, escrita e etc, tudo bem pular esta técnica. Caso contrário, ela é a melhor forma de você trabalhar todas as habilidades em conjunto.

Como Melhorar Listening Rapidamente? Passo a passo 

  • Você irá pegar um áudio com transcrição, um texto no idioma alvo e outro traduzido; 
  • Irá ouvir esse áudio por pelo menos 3 vezes sem o texto para te auxiliar. Depois disso, ouça novamente acompanhando com o texto no idioma alvo. Faça isso mais umas 3 vezes.
  • Ouça novamente o áudio tentando escrever tudo o que você compreender! Pare o áudio para anotar, volte. Escreva tudo que der. Depois verifique se seu texto bate com o texto original! 
  • Após o trabalho acima, você irá corrigir o texto com a versão original e irá gravar você falando ele!

Veja também 6 formas para melhorar seu listening e speaking!

O que está esperando?

Agora é só procurar um tema que goste e colocar a mão na massa! Youtube, Netflix…

Enfim, a uma infinidade de fontes para você utilizar.

Caso esteja assustado com o trabalho em usar esta técnica, que tal usar um método de estudo diferente para te ajudar?

Post Traduzido: www.fluentin3months.com/transcription-technique

4
Deixe um comentário

3 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of

dicas muito boas, vou aplicar no colegio zona norte SP, obrigada mesmo, muito bom esse artigo, recomendo. Thanks!

[…] Hoje com os streamings em alta (Netflix, Amazon…), não será difícil usar essa dica. Sem contar que ela é pode fazer parte de como melhorar seu listening. […]

[…] Melhore seu listening rapidamente com este passo a passo! […]